Системное меню может быть практически у всех типов диалоговых окон за исключением типа рамки None. Обязательно условие наличия заголовка окна.

Дальше можно выбрать системное меню.

В зависимости от типа рамки появится или просто крестик или еще иконка. Дальше можно указывать кнопки максимизации и минимизации.

При том интересный факт. При стиле Dialog Frame менять размер нельзя, а максимизировать можно.