Второй вариант использования диалогового окна, теперь в качестве вида. На пятом шаге мастера нужно выбрать CFormView:

В результате шаблон диалога будет использован как основа для вида.